601 - Забастовка уродов / Freak Strike

Сезон: 6
Эпизод: 601 (#82)
Сценарист: Трей Паркер, Мэтт Стоун
Режиссёр: Трей Паркер
Вышел: 13 марта 2002 г.

Забастовка уродов (англ. Freak Strike) — эпизод 601 (№ 82) сериала «South Park», его премьера состоялась 20 марта 2002 года. Здесь впервые используется четвёртый вариант главной музыкальной темы, который звучит по седьмую серию десятого сезона Цццт, а также третья версия заставки. До конца шестого сезона вместо Кенни поёт Тимми, используя свой стандартный лексикон: «Timmy, Timmy, Timmy, Timmy, Timmy, Timmy, livin’ a lie Timmy!».

О серии

Эпизод начинается с просмотра Стэном, Кайлом и Картманом Шоу Уродов Мори Повича. Они в восторге от этого шоу, хоть и не скрывают отвращения. Перед началом шоу в комнату заходит «Кенни», который на деле оказывается Баттерсом, одетым в старую парку умершего Кенни. Тем самым мальчики хотели компенсировать утрату друга, хотя Баттерсу это не нравится и не хочется чтобы его называли «Кенни», тогда его называют «Не Кенни».

Во время рекламы мальчики видят объявление, что шоу набирает новых уродов и Картман решает позвонить им. Он говорит, что у его друга уродство, тяжелая болезнь под названием «подбородочные яйца» и что он ужасно несчастен и переживает. Шоу приглашает «его друга» на шоу. После телефонного звонка оказывается что этим «другом» оказывается Баттерс, что его несколько шокирует и он наотрез отказывается. Мальчики начинают его упрекать, потакая тем, что это все потому что Баттерс не ценит дружбу, «вот Кенни бы нацепил яйца на подбородок».

В итоге Баттерс соглашается и мальчики идут к поклонникам СтарТрэка, которые приделывают ему яйца на подбородок. Взамен мальчики дают им первый эпизод СтартТрэка. Потом они отправляют его одного на Шоу Уродов, чему он изначально опять очень противится. Там он знакомится с другими уродами и те посвящают его в «бизнес уродов», который состоит в том, что они зарабатывают на своей уродской внешности. Но есть еще и те, кто симулирует уродство, чтобы забрать приз. От таких они избавляются. И привели в пример человека-лобстера, который, завоевав популярность, не оказался на самом деле уродом, он оказался настоящим лобстером. Его сварили заживо.

Начинается Шоу, первый выход — Баттерса (под именем Наполеон). Поначалу Баттерса начинает нести и он вообще забывает про яйца на подбородке и начинает жаловаться на то как его обзывают в школе. Но Мори Пович вовремя его направляет на верный путь и Баттерс входит в роль. В конце Шоу ему дарят «утешительный приз» — билет на самое престижное поле для гольфа, куда он отправляется «прямо сейчас».

Это приводит в бешенство Картмана и остальных мальчиков — ведь это он все придумал. Эрик решается сам переодеться в урода (даже прицепляет яйца) и отправиться на Шоу. Но, позвонив в студию, ему сообщают что они прекратили временно показывать Шоу Уродов, вместо этого они проводят набор на новое шоу — «Помогите моему неуправляемому ребенку». Картман тут же подхватывает и говорит что он самый неуправляемый ребенок, доводит свою маму до слез своим поведением, употребляет наркотики и занимается сексом в столь юном возрасте. Картмана приглашают на Шоу вместе с матерью, которою он в итоге упрашивает пойти и сказать на шоу что он очень неуправляем.

Между тем Баттерса отчитали родители, за то что он соврал про «поход с Кайлом», и к тому же приепил яйца на подбородок. Его садят под домашний арест. Тут к нему приходят уроды и объявляют, что их союз бастует с целью повысить гонорары за шоу и требуют чтобы Баттерс присоединился к ним. И они все вместе направляются к зданию телецентра, где проходят различные шоу. Туда приходят и толпы других уродов, включая Лайзу Минелли.

Началось шоу «Помогите моему неуправляемому ребенку», куда прибыл Картман со своей матерью. Первая выступающая — ужасно избалованная 13-летняя девочка, которая всячески издевается над своей матерью. Лиэн, услышав ее истерику, говорит Эрику «хорошо что ты не такой». Картман понимает, что если не переиграет эту девочку, то проиграет на шоу. Он переодевается в вызывающую одежду, красится и объявляет всем, что не ходит в школу и только и занимается тем, что трахается, употребляет наркотики и убивает людей. Они начинают соревноваться в том кто более ужасен и неуправляем. Но в больший шок зрителей ввергает четырехмесячная девочка, которая постоянно перед всеми раздевается.

Шоу прерывает видео-саботаж уродов, которые заявляют что Америке нужны настоящие уроды, а не подделка. Это подрывает эфир, рейтинги падают и Мори Пович идет на попятную. Между тем обозленный Эрик находит Баттерса и отрывает ему яйца (на подбородке). Взбешенные уроды начинают погоню за «неуправляемым», по прежнему думая что эти яйца настоящие. Баттерс радуется, что хоть в этот раз ему повезло, но тут приезжают его родители.

Пародии

Шоу Мори Повича существует на самом деле.

В эпизоде появляется человек, очевидно, страдающий элефантиазом, который очень напоминает Джозефа Меррика, более известного из-за чудовищно деформированного тела как «Человек-слон». Также среди уродов замечен Рокки Деннис.

Угрозы уродов напоминают о фильме «Уродцы» 1932 года.

Интересные факты

В толпе уродов присутствует Медсестра Голлум и Томпсоны.