1311 - Китовые шлюхи / Whale Whores
Сезон: Сезон 13
Эпизод: 1311 (№192)
Сценарист: Трей Паркер
Режиссёр: Трей Паркер
Вышел: 28 октября 2009
«Китовые шлюхи» (англ. Whale Whores) — эпизод 1311 (№192) сериала «South Park», премьера которого состоялась 28 октября 2009 года. Фильм прямо отсылает к сериалу «Китовые войны», посвященному борьбе экологов с китовым промыслом, но также имеет в виду ежегодный массовый забой дельфинов в японском национальном парке Тайдзи - тема, поднятая нашумевшим фильмом "Бухта", премьера которого состоялась на полгода ранее выхода мультфильма.
Сюжет
Семья Маршей празднует день рождения Стэна в Денверском аквариуме, в тесном контакте с дельфинами. Внезапно из ниоткуда появляется толпа японцев и убивает всех дельфинов в бассейне. Это же происходит в ряде других аквариумов, потом японцы нападают на стадион и убивают футбольную команду Miami Dolphins. Японский премьер вместо объяснений только посылает матом всех дельфинов. Стэн огорчен таким ходом событий и обращается к друзьям за помощью, но Кайл, Картман и Кенни больше заинтересованы игрой Rock Band, чем спасением китообразных от японцев. Неравнодушным оказывается только Баттерс, который рассказывает Стэну, что видел сериал «Китовые войны» (англ. «Whale Wars»), в котором Пол Ватсон и его команда борются с китобоями. Стэн находит команду и присоединяется к ней, но довольно быстро выясняется, что герои сериала не ведут никаких реальных действий, а только пытаются разозлить китобоев детскими шалостями. В конце концов японцы не выдерживают и убивают Уотсона гарпуном. Взбешенный Стэн находит на корабле ракетницу и поджигает японское судно выстрелом в бочки с бензином.
После этого рейтинги телепередачи резко повышаются, Стэн становится новым капитаном команды Уотсона и начинает бороться с японцами по-настоящему. Увидев выступление Стэна в шоу Ларри Кинга, Картман и Кенни желают присоединиться к команде для того, чтобы и их показали по телевизору. Стэн против и собирается прогнать их, но тут появляется судно с командой шоу конкурентов — «Смертельный улов» (англ. Deadliest Catch), которые обвиняют команду Стэна в похищении их зрительских симпатий. Положение спасает внезапно появившаяся стая китов, которые уводят соперников подальше. Команда радуется, что киты таким образом отблагодарили их за помощь, но вдруг появляется эскадрилья камикадзе на истребителях «Зеро», которая атакует судно и китов. Погибают все, кроме мальчиков, которых японский патруль берет в плен. В тюрьме они встречаются с императором Акихито, который отводит их к мемориалу памяти жертв Хиросимы. Император рассказывает им об этой ужасной трагедии, и показывает фотографию самолета «Энола Гей», предоставленную американцами (по версии Акихито, именно в благодарность за предоставление этой фотографии Япония заключила мир с Америкой). На фотографии показано, что бомбардировщик пилотируют дельфин и кит — именно поэтому японцы по сей день мстят своим «обидчикам».
Чтобы спасти морских млекопитающих, но не навлечь беду на свой народ, Стэн заявляет, что фото подделано, и под видом оригинальной фотографии предоставляет японцам фото, на котором Кайл вместо пилотов изобразил курицу и корову. Японцы в отместку за страдания бедных китообразных с удвоенной яростью бросаются на кур и коров. Эпизод заканчивается тем, что Рэнди благодарит Стэна за то, что «теперь японцы такие же нормальные, как и мы».
Факты
В доме Картмана, Кайл и Кенни играли в Rock Band, а Эрик пел песню Lady Gaga «Poker face». Она же звучала во время показа борьбы с Японцами.
Тот факт, что Кайл играет на гитаре — отсылка к эпизоду «Guitar Queer-o». Внешний вид контроллера напоминает модель Stratocaster.
Передачи «Китовые войны» и «Смертельный улов» действительно существуют, и транслируется на телеканале Discovery. В заставке первой играет песня «Bullet With Butterfly Wings» группы The Smashing Pumpkins.
То, что в этом эпизоде показан день рождения Стэна, возможно является ссылкой на тот факт, что Трей Паркер отметил свое 40 летие 19 октября 2009 года.
Следует отметить, что жена Трея Паркера японка. Её зовут Эмма Сугияма (яп. エマ杉山).
После предыдущей серии удивительно, что во время японской атаки Кенни не умер.
В серии можно заметить инопланетянина на 13 минуте 35 секунде. Когда «Deadliest Catch» обвиняет «Whale Wars», при крупном плане между первым и вторым членом команды видна голова инопланетянина. При следующем крупном плане её не видно.
В серии есть пародия на фильм Армия тьмы, где Стэн подпускает японцев поближе, а затем пугает их роботом Годзиллой.
